Elena il intreaba pe Stefan, care era foarte reticent, daca ar vrea s-o insoteasca la Petrecerea Fondatorilor. Intre timp, Zach ii dezvaluie lui Stefan un secret de familie. Damon ii spune, in final, Elenei secretul istoriei familiei Salvatore, dar si faptul ca ea este imaginea fostei iubiri a lui Stefan. 

Stefan incearca sa scape definitiv de Damon, insa fara a dezvalui secretul ce se afla in spatele fratelui sau.

De asemenea, Elena crede ca Damon abuzeaza de Caroline dupa ce vede semnele acesteia de pe gat, si incerca sa o ajute.

The Vampire Diaries Sezonul 1 Episodul 4 : Family Ties